近些年，全球性极端气候频发，粮食增产与环境保护的压力也日益凸显，成为各国农业面临的共同挑战。

       日前，先正达集团全球植保业务总裁Jeff Rowe在中国接受媒体专访时表示，作为全球化农业科技公司，先正达集团能够把世界上领先的创新产品和技术快速引入中国，与中国农户肩并肩应对农业挑战。Jeff Rowe认为，中国农业是“世界上最令人振奋的市场之一”，在保障粮食安全和环境可持续的双重目标之下，农药化合物创新、生物制剂以及数字技术赋能的农业服务，将成为中国农业“最令人兴奋的增长领域”。

谈植保行业——全球农业和植保市场长期向好

       问：今年以来，全球植保市场陷入下行通道，我们注意到跨国农化巨头半年报数据都出现下滑，先正达集团植保业务表现如何？

       Jeff Rowe：上半年，全球农化市场尤其是植保市场明显下滑，先正达集团的业绩也有所下滑，但幅度低于同行。2022年，先正达集团所有板块均创下历史新高，因此今年的下滑其实是在去年高业绩基础上的修复，我们对未来是乐观的，对公司在全球农业和植保行业的地位有足够的信心。

       相较于当前的短期波动，长期趋势更为重要。未来一段时期，行业依然面临挑战，但是从更长期的行业基本面看，全球农业和植保市场是向好的。农户对创新产品日益增长的需求，对新产品的接受和应用保持较高的热情，对专业化服务越来越认可，这些都是先正达集团未来的支撑。

       问：技术创新是应对市场波动最有力的武器，在今年低迷的市场环境下，先正达哪些创新产品实现逆势增长？

       Jeff Rowe：受市场影响，大宗植保产品如除草剂下行压力更大，而创新的化合物则增长势头良好，市场需求旺盛。

       比如，氟唑菌酰羟胺（ADEPIDYN）是先正达集团推出的新型广谱杀菌技术，问世以来已在30多个国家销售，在中国以植保制剂品牌美甜^®和麦甜^®进行推广，取得了出色的田间表现和农户满意度。三氟吡啶胺（TYMIRIUM）是先正达集团历时10年研发推出的杀菌杀线虫技术，即使极少用量也有效发挥作用，目前正在中国登记审批，未来几年将以不同的商标在全球60多个国家面向100多种作物推出。异噁唑虫酰胺（PLINAZOLIN）是2021年推出的创新杀虫技术，能为抗性治理策略提供有效的解决方案，陆续会在40多个国家和地区面向40多种作物进行商业推广。

谈中国农业前景——中国农业是最令人振奋的市场之一

       问：作为一家全球性公司，在不同的市场，业绩也不尽相同，那么在中国，先正达集团上半年表现如何？

       Jeff Rowe：中国是先正达集团重中之重的市场，今年上半年中国市场仍然实现了13%的同比增长，这是在过去几年中国市场连续高增长的背景下实现的，非常了不起。在中国，先正达集团面向农业提供的是整体方案，包括植保、种子、作物营养和农业服务。我认为，中国市场的规模和潜力、中国政府对农业的重视和投入，以及先正达集团作为全球公司的中国本土优势，这三者的结合将形成强大的驱动力，中国农业是世界上最令人振奋的市场之一。

       问：先正达集团对中国市场有怎样的考量和规划？

       Jeff Rowe：加大对中国农业的全方位投入，这是先正达集团的重大举措。就植保而言，一是在服务网络上加大投资，充分利用好MAP技术服务中心，不断增加投入；二是在生产供应链上加快扩张，比如我们正在辽宁葫芦岛兴建全球性的原药生产基地就是其中之一；三是在研发领域加速布局，围绕创新化合物和生物技术在中国筹建一所全球植保研发中心。

       除了上述投资，我们还将不断引入全球先进的产品和方案，一方面提升中国农业生产效率，一方面让农业本身成为应对环境和气候变化的解决方案之一，而不是成为可持续发展的负担。

       同时，我们将进一步加大数字技术在中国农业和植保中的应用。疫情以来，数字技术在各个领域都在如火如荼地推进。在植保行业，数字技术能够促进植保产品的精准使用，减少用药量，节约成本，保护环境，这将是一个令人激动的领域。

谈生物技术——做生物制剂开放创新的推动者

       问：前不久，先正达集团旗下的中化化肥发布了“生物+”战略，从全球农业看，生物技术的前景如何？

       Jeff Rowe：生物制剂确实是农业领域激动人心的趋势之一。据测算，目前全球生物制剂市场规模在200亿美元左右，未来一段时间还将保持超过10%的年复合增长率。

       问：相较于传统化学农药，生物制剂有何特殊的优势？

       Jeff Rowe：化学农药的重要性毋庸置疑，未来应是化学农药和生物农药并驾齐驱的格局，两者持续的创新都很重要。相较而言，化学农药新药研发周期长，新化合物研发投入非常大，生物制剂类产品研发相对周期短、投入少，但价格比化学农药高。两者各有优势，需要互相补充。

       问：针对生物制剂，先正达集团有何动作？

       Jeff Rowe：在全球范围内，我们整合内外部资源专门成立了“先正达生物制剂”这一新的业务部门，这是重要的举措。我们希望成为行业生物制剂开放创新的推动者。在这个领域，全球和中国都有不少创新公司和初创企业拥有很好的产品和理念，我们希望加强和中国伙伴的合作，在服务中国农业的同时，也逐步向全球市场拓展。

谈再生农业——与中国农户肩并肩应对挑战

       问：中国粮食生产取得了多年连续丰收，但粮食增产和环境保护之间的矛盾突出，挑战依然很大，先正达有着怎样的解决方案？

       Jeff Rowe：农业增产的同时加强环境保护，这个方向是非常正确的。从我们的角度来看，要高度关注土壤。相当多的证据表明，让土壤能够得到更好的修复，改善土壤健康，提升土壤养分，促进生物多样性，对同时实现这两个目标至关重要。因此我们越来越重视对土壤领域的研究和投入。

       问：我们注意到，近些年，先正达集团在探索再生农业，这对应对农业环境和气候挑战有哪些意义？

       Jeff Rowe：粮食生产和环境保护是复杂的课题，再生农业是促进农业可持续发展的路径和方案之一。农业绿色发展对环境和气候变化都会产生积极的正向作用。我们在再生农业上的实践主要包括3个方面：一是开发对环境更友好的产品和农艺措施，比如在山东桓台县，我们成功开展了低碳小麦示范；二是保护土壤，土壤健康与否不仅影响农作物产量，对环境也会产生重大影响；三是减少农业投入品在生产、运输过程中的碳排放，在中国的昆山，我们已建设了首家零碳工厂。

       中国农户非常勤劳，他们希望通过辛勤的耕作来改善自己的生活，并为下一代创造更好的生存环境。这就需要更多像先正达这样的公司来跟中国农户肩并肩，一起应对气候和环境的挑战。先正达集团能够把世界上最领先的产品和技术更快地带给中国农户，帮助中国农业生产采用更多新技术，实现农业快速和绿色发展。