今年6月，科迪华农业科技举办大中华区生物制剂业务启动会，公布未来在华生物制剂业务发展运营计划和产品引进规划，中国成为科迪华农业科技首批启动生物制剂业务的区域市场之一。2023年8月，科迪华农业科技在中国上市了其首款生物制剂产品——杰伴^®。2023年3月，科迪华农业科技完成对兴播（Symborg）和世多乐（Stoller）的收购，在生物制剂领域的发展优势逐渐凸显。

       未来，科迪华农业科技在华生物制剂业务有何重点？中国生物制剂市场发展前景如何？围绕上述话题，21世纪经济报道记者近日对科迪华农业科技亚太区总裁Rahoul Sawani进行了专访。

推动农业可持续发展

       《21世纪》：请简要谈谈科迪华农业科技的业务情况。

       Rahoul Sawani：科迪华农业科技前身为陶氏杜邦公司，自1970年代开始在华开展业务。2019年6月，科迪华农业科技从陶氏杜邦拆分，独立上市。当前，科迪华农业科技在大中华区设有4个办事处，拥有2家合资企业，在中国的合作伙伴覆盖28个省份、7,000多家主要零售商，推出包括增威、佰靓珑、灵斯科、杰伴、爱多乐等在内的100种创新产品，已有超1,000万农户使用，涉及的农作物包括玉米、水稻、小麦等粮食作物以及水果、蔬菜等经济作物。

       《21世纪》： 科迪华农业科技何时开始布局生物制剂业务？ 背后有何考虑？迄今有何成果以及最新进展？

       Rahoul Sawani：生物制剂是令人感到兴奋的领域。今年6月，我们在中国上海首次推出了综合生物制剂产品组合。作为进行全球布局的农业企业，我想强调，未来生物制剂是我们的主要业务，是作物生产和作物投入领域增长最快的业务。而农民在其中发挥的作用至关重要。我认为，生物制剂为农民提供了一种辅助工具，可以根据植物所需提供营养，支持和促进农作物的生长。最重要的是，生物制剂成分源自自然资源，环境足迹低，有助于把农作物产量潜力最大化。

       伴随收购兴播、世多乐，科迪华农业科技正在进行越来越多的创新，为可持续农业作出贡献。我认为这一点非常重要。我们已经在中国云南进行了试点，将生物制剂产品纳入作物保护解决方案中，产生协同效应，帮助农民以可持续的方式丰产。

       《21世纪》：你对中国生物制剂市场发展增速和规模 有何判断以及依据何在？

       Rahoul Sawani：在我看来，中国生物制剂市场正处于快速增长，特别是在生物兴奋剂和生物控制剂领域。展望未来5年，我认为中国生物制剂市场预计以约10%的年复合增长率快速发展。这受益于强有力的监管支持环境创造的激励机制，以及可持续农业政策有效推动生物制剂产品使用。同时，消费者对于食物的低碳足迹的强烈需求，也支持了生物制剂的发展。这些因素将推动未来3年左右的时间里中国生物制剂市场实现两位数的增长。

基因编辑技术改变农业“游戏规则”

       《21世纪》： 你如何看待基因编辑技术对于种质创新的影响？

       Rahoul Sawani：在我看来，基因编辑技术毫无疑问将改变农业的“游戏规则”。依托基因编辑技术，能够非常精准地修改农作物的DNA。这意味着，可以开发出具有更强大的抗病虫害和对环境压力产生耐受性的特性，从而提高农作物产量。可以说，基因编辑技术以一种非常精确的方式加速了育种进程，农民所需的创新产品在市场推出的时间日益缩短。基因编辑技术创造出高性能种子，使得种子实现更加高效、有效和快速的进化，从而满足农民不断变化的需求。

       《21世纪》：近年来，科迪华农业科技在依托基因编辑技术促进农作物育种方面有何探索以及期待？

       Rahoul Sawani：多年来，科迪华农业科技一直在基因育种领域探索。我们期待将研发的产品推向市场，这对我们来说非常重要。我们期待与利益攸关方共同合作，推进基因编辑技术的发展、部署和使用。我们保持开放、合作的伙伴关系，希望依托包括基因编辑在内的技术，促进农业发展，应对“更少资源、更多人口、更好营养”所带来的挑战。

       基因编辑技术将更快引领创新，提升农业生产力，使得农业发展更加可持续。基因编辑技术的发展，有助于农民应对气候变化等带来的挑战，进一步保障粮食安全。从整个行业发展来说，我认为需要在全球范围内建立支持基因编辑技术的监管体系。

生物制剂业务重要性继续凸显

       《21世纪》：根据你了解的情况，如何看待亚太地区 不同国家的农业发展具有的共性和差异？

       Rahoul Sawani：在亚太地区，包括中国、越南、印度等在内的国家，小农户是农业生产的主体。不过，他们所处的环境和基础设施条件等存在差异。对于科迪华农业科技而言，我们所做的是根据当地的实际情况定制方案。

       根据我了解到的情况，中国的农民对于尝试新技术保持开放态度。他们希望能够获得最好的技术，愿意学习如何使用这些技术。我认为，这也是农业无人机在中国迅速发展的原因之一。

       《21世纪》：未来，科迪华农业科技 在华业务布局有何战略规划与重点方向？

       Rahoul Sawani：全球范围内，中国是最大的作物保护市场之一，也是快速发展的种子市场。当前，在科迪华农业科技作物保护业务布局中，中国仍是我们规模最大的市场。未来，我们在华发展仍有很长的成长之路，特别是在农业技术领域。我们仍然需要继续投资，创造合作机会，将我们与当地合作伙伴的专业知识相结合，量身定制能够促使更多农民从中受益的产品和技术。

       我想再次强调，我们看到了生物制剂的巨大潜力，即为农民提供解决方案，同时为农业的环境目标作出贡献。从未来3～5年甚至更长的时间维度来看，生物制剂对于我们业务的重要性将继续凸显。科迪华农业科技将致力于研发更多的生物制剂创新产品，并为农民提供使用这些产品的知识与技能。