近日，2021中关村论坛在京举行，围绕科技前沿和热点议题展开讨论。拜耳集团管理委员会主席沃纳·保曼（Werner Baumann）以视频形式进行演讲，强调了生命科学领域的巨大发展前景，并分享了拜耳正在引领的变革。以下内容为节选：

拜耳集团管理委员会主席沃纳·保曼

       中关村已成为学界与商界交汇，初创公司与大型企业合作，以及创新和技术交融的全球性标志。因此，我很高兴以一个业务涵盖健康和营养领域、并引领全球创新的企业视角，在这里和大家分享我的观点。

       Walter Isaacson写了一本关于诺贝尔化学奖获得者Jennifer Doudna和其发现生命密码的书。在我看来，这本书中的一句话很好地概括了生命科学相关领域的探索发展：“CRISPR（一种强大的基因组编辑技术）和新冠肺炎疫情正使我们加速进入生命科学时代，分子正成为新型‘微芯片’。”

       这个新时代给予了拜耳为社会创造革命性贡献的重大机遇。我们活跃于众多新技术领域，例如合成生物学、微生物工程、细胞制造和基因编辑。尤其是与人工智能的结合为该领域的发展带来了巨大希望。专家们把这个新时代称为“生物革命”。我们不再只追求更好的治疗方法——而是要彻底治愈多种疾病；我们也不再满足于对更好肥料的依赖——而是要加强作物自身的健康，从而推动农业可持续发展。

       在医疗健康方面，过去几年里，我们已建立起一个全新的细胞和基因治疗平台。目前，我们在该领域处于领先地位，并已推动多个潜在突破性药物进入临床试验阶段。我们正在进行的两个项目有望最终治愈帕金森病，而对这种灾难性致死疾病的治疗在过去近50年里都没有真正的创新方案。

       在农业领域，我们正在研究一种新型生物技术来替代人工施肥。这种技术能够通过改变微生物组使植物能够从空气中固定氮元素。此外，我们已经开发出新品种的矮秆玉米：利用更少的水和养分，实现更大程度的密植，改善作物直立性，降低气候和大风等恶劣环境条件造成的重大作物损失，在相同种植面积上较常规育种玉米增产20%。

       拜耳为实现“健康中国2030”“脱贫攻坚”“乡村振兴”“全面建设小康社会”等中国国家战略目标持续贡献自己的力量。我们的企业愿景“共享健康，消除饥饿”与这些目标高度一致。随着人们对医疗健康需求的增加，以及国家政策对家庭医生、慢病预防和健康生活的大力支持，我们看到中国生命科学产业和生物革命蕴含巨大机遇。

       无论何时，拜耳都值得信赖。我们将持续在中国投资，并继续履行我们在中国100多年来的使命：为中国人民的健康和福祉贡献力量。